TOPブログネタ > バンコクで働く

ブログネタ

バンコクで働く

 タイ人の会社で働く日本人の日常と、バンコクの生活を描く。

みんなの投稿

  • 延期になりました※お知らせ※安田大サーカスのちょっ...

    ごめんなさい!!!! 延期になったそうです!!!! 詳細をゲットしましたら、また報告いたします。 とりあえず、今はバンコクの洪水問題が解決しますよーに~~ 洪水本当大変な事にな...

  • 【ネイルサロン・美容室】 TAKE CARE (テイクケア) ...

    つ、つ、ついに、ナワナコン工業団地まで… ちょっと焦って来ているサーヤです。コンバンミ。 本当、皆さん、油断は禁物ですぞ。 ってことで今日は手短に。 久々にペディキュアをした TAKE ...

  • 【オムライス】 Omu おむ at Park Lane (エカマイ...

    うううううううううううううううう。お友達の誕生日ってことで昼間から飲み続け…ワイン何本飲んだかわからないサーヤです。コンバンミ 多分・・・12時間飲み続けたかも・・・そりゃー…酔い...

  • 今更ですが・・。

     本当に今更ですが、タイには高額紙幣がないので、お札がかさばる。例えば、日本なら1万円札一枚で済むところが、タイの場合1万バーツだと千バーツが10枚となる。  せめて5千バーツ札とか...

  • 無料より、高いもの・・・

     8月1日は、無料バス、無料3等列車の運行の始まりである。当日と翌日のニュースでは、   その利用状況を報道していたが、????という物ばかりであった。  確かに何処かの首相のよう...

  • バンコクの本屋さん

     一般的に日本人に伝えられているタイ人像として、タイ人は本を読まないというものがあると   思う。実際、私もそんな風に思っていたのだが、タイ人向けの本屋に行って見ると、結構色々な本...

  • ドラマを見て、思い出したこと。

     先日、お客様から借りた日本のドラマを見て、ある昔のことを思い出した。そのドラマでは、   電車の女性専用車両の様子が描かれていた。  そこで思い出したのが、何年か前にタイでも赤...

  • 町の薬局屋さん

     タイにも社会保険があるのだが、その使用にも限度がある。かと言って、私立の病院へ行くと、立ち眩みするほどのお金がかかる。  だから自然と、ちょっと熱が出た、お腹が痛いという程度じ...

  • 器用にも程がある。

     バンコクに住んでいると、色々と変ったことを目にしたり、ニュースを聞いたりする。だからある意味、そういったことに免疫ができて、余り驚かなくなっている自分がいる。  しかし今日のア...

  • タイ大使館領事部

    タイ国大使館領事部     東南アジアにあるタイ王国の在日大使館です。   サワディー、クラップ(カー)!    微笑みの国、タイの大使館はこちらです。 住所: 〒141-0021   東...

  • お金がかかります、この時期は。

     タイの学校は、5月とか6月に新学期が始まる。だからソンクラーンが終わった辺りから、   デパートでは、小中学校の制服や靴などのセールが始まる。  子供は、みるみる成長するので、毎...

  • 女性の気持ち

     タイ人の氏名の前には、敬称がついている。だからタイ人女性に「タイ国で結婚した後、(未婚女性)から(既婚女性)に変りますよ」と説明すると「変えなくても良い?」と聞かれることが多い。...

  • バイクは災難だ。

     4月14日。頭が痛くなるほど、暑いバンコクで、水掛けをするというのは、実に理に適っているのかもしれない。道路端には、水鉄砲やプラスチックの桶に水を溜めて、道行く人や車に水を   掛...

  • タイ人化していると思う瞬間

     ふと、バンコクに住んで、随分長くなったなと思う時がある。それは、お客様の子供が、大きく成長したのを見たり、自分の親の年齢を聞いた時である。  自分だけは、いつまでも年を取ってい...

  • アソークの10年間

     私が勤めている会社は、スクムビットSoi21にある。ここは、シーロムやサトーン程ではないが、会社の事務所も多い場所である。  以前は、在タイ日本大使館領事部もあったので、食べ物や物...

  • 喧嘩両成敗は、500バーツ

     よく言われることに「タイ人を怒らせると怖い」というのがある。普段は、穏やかな話し方をし、   笑っているなと思っても、一度、スイッチが入ると周りのことが見えず、突っ走ってしまう。...

  • 大騒ぎの1日

     昨日の夜から(正確には、このニュースが発表されてからだが)、今日にかけて、タイのニュースは、元首相の帰国のことで持ちきりだった。  色々な憶測が飛び回っていた。もしかしたら?と...

  • 有名人の災難

     私の好きな歌手のタタヤンが、沈痛な顔で新聞に載っていたので、思わず手にとって読んだ。どうやら、殺されたくなければ、500万バーツを支払えと脅迫されていたようだ。  結局犯人は、ヌ...

  • 風流とは?

     日本人的美意識を感じるとか、タイ人的美意識を感じるという感覚は、大雑把な言い方をして   しまえば、その土地に生まれ、住んでいるかで決まる点が多いと思う。  私もタイに住んで約...

  • 日本人の歩き方とタイ人の歩き方

     車を運転していて、通行人の後ろ姿を見ているとこの人は、タイ人だとか、日本人だとかが、   わかる。  タイ人は、背筋をピンと伸ばして歩いているが、日本人は、背を丸めて歩いている...

  • 不良少年と呼ばれて

     先日、夜中に無許可で、オートバイレースをしたという罪で、10代の少年少女が、140人捕まったというニュースを読んだ。  この子達は、1ヶ月ぐらい牢屋に入れられるようだが、当然、親...

  • そういえば、今日は・・・。

     朝、会社に着いたら、赤いお盆に料理やお菓子、果物がいっぱいのっていた。そして弊社の   社員が、今日は朝4時から会社に来ていたと聞いて・・・・。  今日は、中国正月だと思い出す...

  • ソムタムは、母さんの味

     イサーン(東北地方)出身の人の家へ行き、食事をすると必ずソムタムが出てくる。そして、   決まって「私のより、お母さんが作ったソムタムがおいしい」と言う。日本でいう、おふくろの味...

  • 御飯が、まずくなったと思うよ。

     ここ数年のタイは、東洋のデトロイトを目指し、自動車産業の育成に力を注いで、工業国になろうとしている。その一方、農業国でもあるので、お米や果物などが豊富である。  以前にも書いた...

  • そんなにヤキモチ焼かなくても・・・。

     タイの女性は、ヤキモチ焼きである。それもかなり、激しく強烈である(男性から見るとだが)。  例えば、会社の接待で、ホステスがいるようなお店に行くと「あんた、浮気したでしょう」と...

  • 優しくないバンコク

     今、私の勤めている会社の周辺は、歩道の工事が行なわれている。先日、水道管の工事が終わったと思ったのに、まるで日本の年度末に良く見る道路工事のようである。    タイ人にしては、張...

  • 私の彼は、左利き。

     昨日、デパートで支払をしている時、領収書を書いてくれた男性を見て「この人、左利きなんだ」と思う。  タイでは、左利きの人を良く見かける。私の子供の頃、左利きの同級生が、苦労して...

  • 日本のこれから。

     最近、ネットのニュースを見ていると**難民という言葉を良く見かける。日本にいながらにして、同じ日本人にこの言葉が使われるって、一体どういう国なのかね。  昔、私が20代の頃、フリ...

  • 雨に弱いのタイ人?

     昨日、今日は夕方も晴れていたのだが、それまでは、夕方になると大雨が降っていた。今は雨季なので、それは当たり前のことなのだが、大雨が降ると道路は渋滞するし、バスが来ないなど散々であ...

  • タクシー騒動

     先日、白タクの運転手が、スワンナプーム空港から締め出されたので、道路を封鎖するという反対行動を行なった。  正当な手続を踏んでいない車を締め出したら、道路封鎖を行なうとは、まさ...

  • 私より可愛い女性

     弊社は女性の社員が多いので、テレビとか見ているとあの女性タレントは、可愛いとか、可愛くないという他愛もない話を良くしている。  そこで、決まって言うことが「あの子が可愛いのは、...

  • 景気の良い話ばかりではない。

     バンコクの街を歩いていると、所々にコンドーミニアムの建設が行なわれており、 パッと見は景気が良さそうに見える。  しかし、現実は原油が上がり、バーツ高になっているので、徐々に市...

  • 女はそれを我慢できない。

     日本人の友人から、日本のテレビ番組を録画したビデオを貰った。多分、2年か3年前の番組だと思うのだが、色んな意味で面白い。それは、タレントさんの顔が若かったり、この人こんな番組にも...

  • タイのドラ息子

     何処の国にもどうしようもないドラ息子はいるのだが、ここタイのドラ息子は、ちょっと他のドラ息子とは訳が違う。  金持ちの息子で、お父様、お母様が社会的地位のある人で、ドラ息子が何...

  • びっくりカレーパン

     私が日本で初めてカレーパンを食べたのは、小学校低学年の頃だと思う。それまで甘口のカレーしか食べたことのなかった私にとっては、ちょっと辛くて目に涙を浮かべて食べていた。  だから...

  • 犬に噛まれない方法を教えます。

     毎日聞いているラジオから、犬に噛まれない方法は!という話が聞こえてきた。   アナウンサーが、例に挙げていたのは、私からすれば子供の頃に教えられた当然のことばかりだったので、少し...

  • タイのカセットデッキ

     今の日本で、まず販売されていない(というか、めったに目にしない)物と言えば、   カセットデッキだろう。  しかしタイでは、CDも普及しているのだが、依然、カセットデッキも販売さ...

  • 嵐の時

     私が中学生のときは、丁度、校内暴力の走りの時期で、校内も不穏な空気が漂っていた。しかし、管理教育で有名な学校だったので、私が在学中は特にこれといった問題は起こらなかった。  し...

  • 屋台の食事

     タイに旅行に来た時の楽しみの一つに、タイ料理を食べることがあげられると思う。そして、お店で食べることもあれば、路上の屋台で食べることができる。  今、日本で食品の偽装表示で騒が...

  • 地理が苦手な私でも、そこまでは・・・

     中学校の時、私は地理の授業が大嫌いで、世界地図を広げて地名を覚えろと言われても、全く頭に入らなかった。  だから、私の生まれた所では、人に場所を教える時「西に100m行って、そこか...

  • 壁に耳あり、障子に目あり。

     タイの人は、おおらかと言えば、おおらかと言えるが、雑な性格と言えば、雑な性格と言えることがたくさんある。その代表的な言葉は、マイペンライだが、電話対応などを見ていても「もう少し、...

  • 頭が痒い、痒い。

     海外で生活している人が、困ることと言えば、食事が口に合うかどうかが一番だとは思う。しかし、以外に見落としがちなのが、自分に合う歯ブラシや石鹸、シャンプーを探すのが難しいということ...

  • そんなに言わなくても

     私が勤める会社は、女性社員が多い。だから、髪の毛1つ切っても、格好の話の  種になる。  今朝、女性社員の1人が、髪を切って来ていたので「髪の毛、切ったのか」と尋ねると恥ずかし...

  • バイリンガル教育

     日本人とタイ人が国際結婚をし、子供が生まれるとする。この子には、自分の母国語(例えば、日本人なら日本語、タイ人ならタイ語)を話して欲しいと思うのは、親心である。  しかし、言葉...

  • バンコクは、怖い。

     田舎者の私が、東京に住んだのは、18歳の時だった。今でも思い出すのは、新宿の南口で、オッチャンに「兄ちゃん、仕事あるよ」と声を掛けられ、引きつった顔をして、逃げ出した自分である。 ...

  • 美しいオカマ

     タイは、オカマが美人であることが有名である。実際、ゴーゴーバーなどに行っても、本物より美しいオカマが踊っている。  しかし、そんな美しさもどこか人工的で、パッと見ると美しいなと...

  • 腹が痛い。

     タイに住んで11年になるが、今でもずっと慣れない物が辛い料理である。最初の頃は、何とかがんばって辛い物を食べていたが、今はできるだけ食べないように避けている。  それは、料理を作...

  • タイの蚊

     今、タイは雨季なのだが、ここ最近は余り雨が降っていない。それでも、乾季の時と明らかに違うのは、蚊が多いことである。  私は3階に住んでいるのだが、ベランダから洗濯物を取り込んだ...

  • タイの母子家庭

     先日、日本の某テレビを見ていたら、日本人男性を離婚し、母子家庭となった家族のことを放送していた。  私は、日本人ータイ人の婚姻手続の書類作成を行なっているのだが、離婚の相談を受...

  • 穴ぼこだらけのバンコクの空

     毎日、車で通勤しているのだが、いつも見慣れているはずの街の風景が変わったなと感じることが多い。  それは、今まであった建物を壊し、マンションやコンドーミニアムを建設しているから...

  • タイ人と仕事をしたくない時

     私が今の翻訳会社に勤務して、9年になる。その間にも、タイ人スタッフとの間で 嬉しいこともあれば、嫌なこと、感動したことなど数々ある。  私は基本的に、他人様の国で暮らしているの...

  • 私の口は、***

     翻訳の仕事をしていて、難しいのは日本語からタイ語にする時である。日本語の  原文そのまま、タイ語にするとタイ人が読んだ時に、さっぱりわからない文章となる。  だから、私が日本語...

  • タイ人の正しい車の使い方

     車は、荷物と人を運ぶものである。タイ人は、この言葉通り忠実に実践している光景をしばしば見かける。  ピックアップトラックの荷台には、乗れるだけの人を乗せ、荷物も山積みなのは当た...

  • タイ女性は強いね。

     帰宅時、信号が青になるのを待っていると、交差点に立っていた警察官が、     ノーヘルでバイクを運転していた女性を止める。  その警官が切符を切ろうとすると、女性が何か話しだす...

  • おかしな警備員

     タイにも駐車場などに警備員がいて、車を誘導してくれたりするのだが、その仕事ぶりは、タイ人気質丸出しのものである。自分のしている仕事の意味を考えていないので、実に気の抜けた仕事をし...

  • どなたが、読んでいらっしゃるのでしょうか。

     私は、「タイ国際結婚」というホームページを持っているのだが、解析のページで、  どこの検索ページから、私のサイトを見に来てくれたのかがわかる。  だから、私が会社へ行って朝一番...

  • おいしい物を食べました。

     何度も何度も書いていることだが、バンコクで暮らしていたら、本当に日本食や日本食材、日本の本を購入することに困らない(お金を気にしなければである)。  先日、このお店までもバンコ...

  • アジア人のあだ名に西洋の名前って、どう思いますか。

     今朝、会社に出勤すると弊社の社員が、突然「今日から、私のことをナタリーと呼んで」と仰る。何で?と聞くと、おしゃれだからと答える。  「申し訳ないけど、あなたの顔とナタリーという...

  • 子供たちの流行物

     どこの国の子供も変わらないと思うのは、その時々に子供達の中で流行り物があるということである。  今バンコクの子供達の憧れの品物は、「ベーカー」というメーカーの学生靴である。この...

  • 楽しいデパート

     タイのデパート館内を初めて歩いた時、何て無駄な空間が多いのだろうと思った。  今の日本のデパートがどうかは知らないが、私が日本にいた頃は、目的の物を買いに行くのがデパートであった...