「英訳」のブログ記事

  • タグ:英訳のRSSをlivedoorリーダーに登録する
  • タグ:英訳のRSS
09.11.06 23:15
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

イーベイ(eBay)で使える英語例文集100選〜eBayの純こと、河野純之助の文例集〜

詳細はこちらをクリックイーベイ(eBay)で使える英語例文集100選イーベイで稼ぐためには、英語が絶対に必要です。しかし、ネイティブのような英語が必要という訳ではありません。基本的にはメールでのやり取りですから必要な語彙も限られてきます。それでも「イーベイを...

その他のタグ:
タグ翻訳
タグ河野純之助
タグイーベイ(eBay...
タグeBayの純

blogイーベイ(eBay)で使える英語例...

09.11.04 22:22
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

「一期一会」の英訳

今日の昼のクラスで、この1週間で聞いた英語の番組またはCDについて話していただいたところ、「トラッドジャパン」で「一期一会」 の英訳が"Treasure every encounter."になっていた、と生徒さんのひとりが教えてくださった。このセンテンスを直訳すると、「すべての出会い...

その他のタグ:
タグ出会い
タグ
タグ
タグ一期一会

blog日々の雑感:すべては主のみ手に...

09.08.31 22:41
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

変な訳

29日のHP更新記事に、拍手&コメントくださった方 いつもありがとうございます(・◇・)ゞ 今月もまたコンV、更新しまーす さてーーーーー 真マジンガーのお口直しに 手っ取り早いところで、動画サイトのマジンカイザーを見てみる 英語の字幕が入ってても、まあ気に...

その他のタグ:
タグアニメ
タグ英語
タグDグレ
タグマジンカイザー

blog恋人は二次元キャラ?

09.08.29 14:48
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

英会話、英語リーディングスキルアップ習得法の一つ、PC機能を利用する

英会話を上達する為のスキルアップ習得の方法について、わたしがしている事をアイデアの一つとして今回は紹介したいと思います。実は、パソコンの機能を利用して英語リーディングとスピーチスピードアップの練習ができます。わたしが使用しているのはMacなので、Windowsで同...

その他のタグ:
タグ英会話
タグリーディングス...
タグMacOSX機能
タグWindows機能

blog英会話講師による英語力習得法

09.08.09 22:31
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

【英訳】【社長会見】(1)「内心、ほっとしました」

酒井法子容疑者(38)が所属するサンミュージックの相沢正久社長と報道陣の主なやり取りは以下の通り。Masayoshi Aizawa - President of Sun music which Noriko Sakai is belongedand press corps are below article. −昨日、酒井容疑者が移送されるのをどちらで覧になっ...

その他のタグ:
タグ英語
タグEnglish
タグ覚せい剤
タグ酒井法子

blogEnglish_Japanese

09.08.07 18:22
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

はだしのゲン 英訳

子供の頃に学校の図書室で読んだベストセラー漫画「はだしのゲン」の全10巻となる英訳版がついに完成したようですね。英訳版のほかにも十数カ国語に翻訳され、世界各国で幅広く読まれ始めているみたいです。読んだ人々は、初めて知る被爆者の苦難に愕然としたそうです。他...

その他のタグ:
タグはだしのゲン

blog注目ニュース速報

09.07.28 15:45
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

全巻英訳が完成! はだしのゲン

「はだしのゲン」全10巻の英訳が完成したそうだ。 知っていると思うけれど「はだしのゲン」は原爆が投下された広島をたくましく生きる少年を描いた漫画なのだ。  26日に広島市で記念祝賀会が開催され作者の中沢啓治さんも出席して「全世界の子どもたちに読んでほ...

その他のタグ:
タグはだしのゲン
タグ全巻

blogおっちゃんの何でも日記

09.07.28 15:31
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

全米の子どもに「読んで」 漫画「はだしのゲン」英訳本がついに完成 オバマ大統領にも贈る予定

1: ◆.oqqpviQc. @窓際記者ななつぼしφ ★:2009/07/26(日) 21:09:30 0 ★漫画「はだしのゲン」英訳本完成 全米の子どもに「読んで」 原爆が投下された広島をたくましく生きる少年を描いた漫画「はだしのゲン」全10巻の英訳が完成し、 広島市で26日、記念祝賀...

その他のタグ:
タグ完成
タグ全米
タグはだし
タグゲン

blog「2ちゃろぐ」2ちゃんねる速報...

09.07.25 09:36
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

冠詞と複数形

英訳の仕事で、ネイティブにプルーフリーディングを依頼しました。 直されたのはやっぱり冠詞と複数形(とそれに伴う動詞の形)。 身体の部位には the がつくとか、知っているのに間違えたところもあるんですが、 「これは冠詞なしなのね・・・」 「これは a がい...

その他のタグ:
タグ校正
タグ誤り
タグ冠詞
タグ複数形

blog日本語でできないことは

09.07.14 11:11
  • この記事をクリップする
  • このブログをlivedoorリーダーに登録する
  • このブログRSS

英訳で学んだほうがいい?

英語を学ぶには サイトを英訳機にかけて 学んだほうがいい?? 英訳関連商品

その他のタグ:
タグ英語

blog病気とゲームと日常と

タグで記事を検索する

タグ:英訳

このタグでブログを書く

無料でブログを作る

無料でブログを作る

ブログランキング乙

Twitterでブログを2倍楽しむ

書籍化されたブログ

livedoor サービス: