Etait-ce que
En cherchant bien, nous avons tous dans notre arbre généalogique quelques grands-parents ou arrière-grands-parents à la campagne. Était-ce en Bretagne ou en Normandie, lors des vacances d'été, que nous go&ucir...
仏英キタ ━ヽ(・ω・)ノ ━!!
ぼんそわーる←最近ブログの更新がなかったのは仏英サイト巡りをしていたからですっ (〃ω〃)…とまあ、言い訳はこのくらいにして←最近仏語が熱いです。高校の時の教科書を引っ張り出して今更、日常会話を学びなおしです。英語と仏語日常会話くらいでき...
スクラブル(日/仏)
参考:リンクを開いてエラーが出た場合は、ブラウザの「更新」または「戻る」ボタンでページを再表示させてください。
秋の日のヴィオロンの あるいは引用と盗作の間
以前、詩の引用が出てくる作品のチェックのお仕事をした時に 申し送りに「○○詩集(□□文庫版)より引用しました」と 書いてあったことがありました。 「?」と思って□□文庫と付け合わせてみたところ、確かに その訳者さんの訳が そっくりそのまま“引用”されていま...













