「和製英語」のブログ記事
09.07.29 16:00
シェーン英会話 野田ジャスコノア校
英会話スクール千葉 シェーン英会話 野田ジャスコノア校 オリコン英会話スクールランキング ☆顧客満足度 総合5位☆ スクール名：シェーン英会話 【住所・TEL】 シェーン英会話・野田ジャスコノア校 〒278-0031 千葉県野田市中根36-1 ジャスコ...
09.03.10 23:35
ビルト・イン・スタビライザー
先日ラジオを聴いていたら、「ビルト・イン・スタビライザー」が云々という話をしていました。 ビルト・イン・スタビライザー？ はじめて聞いた単語です。 「単語」じゃないですね。名称です。 言葉の響きから、宇宙戦艦ヤマトとかガンダムとか、そういったアニ...
- その他のタグ：
英語- ウィキペディア
- Wikipedia
- ビルト・イン・...
09.01.15 22:45
Let's Skinship♪
和製英語は難しい。 例えば「ナイーブ」(naïve)のように言語の意味とニュアンスが違うものもあれば、「ライヴ」(英語ではshow)、「マンション」(condominium)、「ホッチキス」(stapler)など英語では絶対に通じないカタカナ英語まで数多くあります。 ...
- その他のタグ：
- 旧型帰国子女
08.12.16 01:00
フライドポテトとポテトフライ
先日知り合いの一人が「フライドポテト」好きということを知りました。 僕も結構好きな方で、ファーストフード店ではハンバーガーよりもこちらの方が好きかもしれません。 アメリカに初めて行った時は、その量の多さにビックリしました(但しお店によります)。 その当時...
08.12.10 21:59
「バカップル」を英語でいうと？
「バカップル」「テンパる」「ドンびき」etc...英語で言うと何と言うか分かりますか？ 『平均日本人英語』という面白いサイトがオープンしました。 上に書いたような教科書には載っていないような単語などを英語にした場合、どう表現するかを約100人の日本人から募集し、典...
タグで記事を検索する
タグ：和製英語
モニター募集
YAMAHA iPod対応ミニコンポ「MCR-040」 体験会＆レビュー ブロガー大募集！(2009.11.04)
「ケータイカメラでうまく撮るコツ」講座開催！！＆秋の新機種ケータイモニター募集(2009.10.27)
