みんなの投稿

• 【歌詞和訳】I Was Born To Love You / Queen - アイ ...

  　I Was Born To Love You / Queen - アイ ワズ ボーン トゥ ラヴ ユー / クイーン の歌詞和訳です。もともとはフレディ・マーキュリーがソロ活動で発表した曲です。I was born to love youき...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2021/03/14 18:00

  
• 【歌詞和訳】Fade Away / Oasis - フェイド アウェイ ...

  Fade Away / Oasis - フェイド アウェイ / オアシス の歌詞和訳です。今回の楽曲はOasis（オアシス）のアルバム、"The Masterplan(ザ マスタープラン)"に収録されています。タイトルのオリジナ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 192

  2016/10/08 20:00

  
• 【歌詞和訳】Rock Me / One Direction - ロック ミー ...

  Rock Me / One Direction - ロック ミー / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Take Me Home(テイク ミー ホーム)"に収録され...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 31

  2016/08/15 21:00

  
• 【歌詞和訳】I Would / One Direction - アイ ウド / ...

  I Would / One Direction - アイ ウド / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Take Me Home(テイク ミー ホーム)"に収録されて...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 32

  2016/08/04 21:00

  
• 【歌詞和訳】Change My Mind / One Direction - チェ...

  Change My Mind / One Direction - チェンジ マイ マインド / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Take Me Home(テイク ミー ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 12

  2016/08/03 21:00

  
• 【歌詞和訳】Over Again / One Direction - オーヴァ...

  Over Again / One Direction - オーヴァー アゲイン / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Take Me Home(テイク ミー ホーム)...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 7

  2016/08/02 21:00

  
• 【歌詞和訳】They Don't Know About Us / One Directi...

  They Don't Know About Us / One Direction - ゼイ ドント ノウ アバウト アス / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Take Me...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 46

  2016/08/01 21:00

  
• 【歌詞和訳】You ＆ I / One Direction - ユー アンド...

  You & I / One Direction - ユー アンド アイ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 18

  2016/07/31 21:00

  
• 【歌詞和訳】Why Don’t We Go There？ / One Directi...

  Why Don't We Go There? / One Direction - / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリー...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 8

  2016/07/30 21:00

  
• 【歌詞和訳】Through The Dark / One Direction - ス...

  Through The Dark / One Direction - スルー ザ ダーク / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 14

  2016/07/28 11:27

  
• 【歌詞和訳】Strong / One Direction - ストロング / ...

  Strong / One Direction - ストロング / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリーズ)"に...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 13

  2016/07/23 17:28

  
• 【歌詞和訳】Little Black Dress / One Direction - ...

  Little Black Dress / One Direction - リトル ブラック ドレス / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2016/07/22 16:11

  
• 【歌詞和訳】Little White Lies / One Direction - リ...

  Little White Lies / One Direction - リトル ホワイト ライズ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2016/07/21 22:00

  
• 【歌詞和訳】Does He Know？ / One Direction - ダズ ...

  Does He Know？ / One Direction - ダズ ヒー ノウズ？ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 7

  2016/07/20 16:33

  
• 【歌詞和訳】Half a Heart / One Direction - ハーフ ...

  Half a Heart / One Direction - ハーフ ア ハート / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2016/07/19 14:45

  
• 【歌詞和訳】Don’t Forget Where You Belong / One D...

  Don't Forget Where You Belong / One Direction - ドント フォーゲット ホエア ユー ビロング / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のア...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 12

  2016/07/18 13:54

  
• 【歌詞和訳】Happily / One Direction - ハッピリー /...

  Happily / One Direction - ハッピリー / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリーズ)"...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 8

  2016/07/17 13:57

  
• 【歌詞和訳】Right Now / One Direction - ライト ナ...

  Right Now / One Direction - ライト ナウ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリーズ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 3

  2016/07/16 12:42

  
• 【歌詞和訳】Something Great / One Direction - サム...

  Something Great / One Direction - サムシング グレート / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 26

  2016/07/16 12:42

  
• 【歌詞和訳】Better Than Words / One Direction - ベ...

  Better Than Words / One Direction - ベター ザン ワーズ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2016/07/15 12:05

  
• 【歌詞和訳】Alive / One Direction - アライヴ / ワ...

  Alive / One Direction - アライヴ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Midnight Memories(ミッドナイト メモリーズ)"に収...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 12

  2016/07/13 13:44

  
• 【歌詞和訳】Half The World Away / Oasis - ハーフ ...

  Half The World Away / Oasis - ハーフ ザ ワールド アウェイ / オアシス の歌詞和訳です。今回の楽曲はOasis（オアシス）のアルバム、"The Masterplan(ザ マスタープラン)"に収録されています...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 10

  2016/07/12 12:16

  
• 【歌詞和訳】Listen Up / Oasis - リッスン アップ / ...

  Listen up よく聞いておくんだ What's the time said today 今日、時の語る言葉を I'm gonna speak my mind 僕は自分の思いを話すよ Take me up to the top of the world 世界の頂点へ連れ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 6

  2016/06/25 14:40

  
• 【歌詞和訳】Fireproof / One Direction - ファイアプ...

  Fireproof / One Direction - ファイアプルーフ / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。今回の楽曲はOne Direction（ワン ダイレクション）のアルバム、"Four(フォー)"に収録されています。タ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 19

  2016/06/24 13:39

  
• 【歌詞和訳】Going Nowhere / Oasis - ゴーイング ノ...

  Going Nowhere / Oasis - ゴーイング ノーホエアー / オアシス の歌詞和訳です。今回の楽曲はOasis（オアシス）のアルバム、"The Masterplan(ザ マスタープラン)"に収録されています。タイトル...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 8

  2016/06/23 16:00

  
• 【歌詞和訳】Stay Young / Oasis - ステイ ヤング / ...

  Stay Young / Oasis - ステイ ヤング / オアシス の歌詞和訳です。今回の楽曲はOasis（オアシス）のアルバム、"The Masterplan(ザ マスタープラン)"に収録されています。タイトルのオリジナル和...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 23

  2016/06/21 10:47

  
• 【歌詞和訳】Sugar / Maroon 5 - シュガー / マルーン...

  Sugar / Maroon 5 - シュガー / マルーン ファイブ の歌詞和訳です。今回の楽曲 Sugar（シュガー）は、Maroon 5（マルーン ファイブ）のアルバム、"V"に収録されています。今回の楽曲は映像を見...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 63

  2015/12/18 22:00

  
• She's Not Gone Yet But She's Leaving / The Fratell...

  She's Not Gone Yet But She's Leaving / The Fratellis - シーズ ノット ゴーン イェット バット リーヴィング / ザ フラテリスの歌詞和訳です。今回の楽曲 She's Not Gone Yet But She's Leav...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 10

  2015/12/16 23:08

  
• 悪魔みたいな女の子に恋しちゃったよ Dogtown / The F...

  Dogtown / The Fratellis - ドッグタウン / ザ フラテリスの歌詞和訳です。今回の楽曲 Dogtown（ドッグタウン）は、The Fratellis（ザ フラテリス）のアルバム、"Eyes Wide, Tongue Tied"に収録...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/16 22:31

  
• 女の子ためなら魂も売るさ Me And The Devil / The Fr...

  Me And The Devil / The Fratellis - ミー アンド ザ デビル / ザ フラテリスの歌詞和訳です。今回の楽曲 Me And The Devil（ミー アンド ザ デビル）は、The Fratellis（ザ フラテリス）のアル...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/16 21:50

  
• 【歌詞和訳】Ole Black n Blue Eyes / The Fratellis ...

  Ole Black 'n' Blue Eyes / The Fratellis - オレ ブラック アンド ブルー アイズ / ザ フラテリスの歌詞和訳です。今回の楽曲 Ole Black 'n' Blue Eyes（オレ ブラック アンド ブルー アイズ）...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 9

  2015/12/16 20:35

  
• めっちゃ可愛い曲だよ！ Impostors (Little By Little...

  Impostors (Little By Little) / The Fratellis の歌詞和訳です。今回の楽曲 Impostors (Little By Little)（インポスターズ（リトル バイ リトル））は、The Fratellis（ザ フラテリス）のアル...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 3

  2015/12/16 18:09

  
• 【歌詞和訳】Mistress Mabel / The Fratellis - ミス...

  Mistress Mabel / The Fratellis - ミストレス メーベル / ザ フラテリスの歌詞和訳です。今回の楽曲 Mistress Mabel（ミストレス メーベル）は、The Fratellis（ザ フラテリス）のアルバム、"H...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/16 17:44

  
• ジャスティンってちょっと勘違い男かな？

  この前のテレビのＭステーションに出演していた時のことを考えるとそんな気がしました。 ちょっといい気になっていると思う。 見た感じそこまでカッコいいと思わないしさ、身長低い ファッショ...

  お手伝うブログ 0

  2015/12/16 17:25

• 【歌詞和訳】Look Out Sunshine！ / The Fratellis - ...

  Look Out Sunshine！ / The Fratellis の歌詞和訳です。今回の楽曲 Look Out Sunshine！（ルック アウト サンシャイン！）は、The Fratellis（ザ フラテリス）のアルバム、"Here We Stand"に収...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/16 17:08

  
• 【歌詞和訳】Baby Dont You Lie To Me！ / The Fratel...

  Baby Don't You Lie To Me！ / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Eyes Wide, Tongue Tied"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 125

  2015/12/14 14:05

  
• 【歌詞和訳】Sexy And I Know It / LMFAO - セクシー ...

  Sexy And I Know It / LMFAO の歌詞和訳です。今回の楽曲はLMFAOのアルバム、"Sorry for Party Rocking"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2015/12/14 14:02

  
• 【歌詞和訳】Sk8er Boi / Avril Lavigne - スケーター...

  Sk8er Boi / Avril Lavigne の歌詞和訳です。アヴリル ラヴィーンのアルバム、"Let Go"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 77

  2015/12/13 08:30

  
• 【歌詞和訳】He Won't Go / Adele - ヒー ウォント ゴ...

  He Won't Go / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム、"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 10

  2015/12/13 08:00

  
• 【歌詞和訳】Basket Case / Green Day - バスケット ...

  Basket Case / Green Day の歌詞和訳です。今回の楽曲はグリーン デイのアルバム"Dookies"に 収録されています。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 21

  2015/12/13 07:30

  
• 【歌詞和訳】This Old Ghost Town / The Fratellis - ...

  This Old Ghost Town / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"We Need Medicine"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/13 07:00

  
• 【歌詞和訳】Fix You / Coldplay - フィックス ユー /...

  Fix You / Coldplay の歌詞和訳です。コールドプレイのアルバム、"X＆Y"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 9

  2015/12/13 06:30

  
• 【歌詞和訳】Re-Offender / Travis - リ オフェンダー...

  Re-Offender / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム"12 Memories"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/12 23:45

  
• 【歌詞和訳】If I Had A Gun / Noel Gallaghers High ...

  If I Had A Gun / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 6

  2015/12/12 23:30

  
• 【歌詞和訳】Who Put The Weight Of The World On My ...

  Who Put The Weight Of The World On My Shoulders? / Oasis の歌詞和訳です。映画「ゴール」のサウンドトラックアルバム、"Goal!: Music from the Motion Picture"にのみ収録されている楽曲で...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 14

  2015/12/12 23:00

  
• 【歌詞和訳】Set Fire To The Rain / Adele - セット ...

  Set Fire To The Rain / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2015/12/12 22:30

  
• 【歌詞和訳】I wanna live in a dream (In my record ...

  I wanna live in a dream (In my record machine) / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 3

  2015/12/12 22:00

  
• 【歌詞和訳】Sweetest Goodbye / Maroon 5 - スウィー...

  Sweetest Goodbye / Maroon 5 の歌詞和訳です。今回の楽曲はマルーンファイブのアルバム、"Songs About Jane"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 10

  2015/12/12 21:30

  
• 【歌詞和訳】Creeping Up The Backstairs / The Frate...

  Creeping Up The Backstairs / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Costello Music"に収録されている楽曲です。テレビ朝日で放映されている夜中のトーク番組、「さまぁ〜ず...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 4

  2015/12/12 21:00

  
• 【歌詞和訳】The Death Of You And Me / Noel Gallagh...

  The Death Of You And Me / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 12

  2015/12/12 20:30

  
• 【歌詞和訳】Flowers In The Window / Travis - フラ...

  Flowers In The Window / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム、"The Invisible Band"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 18

  2015/12/12 13:00

  
• 【歌詞和訳】AKA... Broken Arrow / Noel Gallaghers ...

  AKA... Broken Arrow / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/12 12:30

  
• 【歌詞和訳】AKA... What a Life！ / Noel Gallaghers...

  AKA... What a Life！ / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/12 12:00

  
• 【歌詞和訳】Dream On / Noel Gallaghers High Flying...

  Stop The Clocks / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 22

  2015/12/12 11:30

  
• 【歌詞和訳】Turning Tables / Adele - ターニング テ...

  Turning Tables / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 13

  2015/12/12 11:00

  
• 【歌詞和訳】Stop The Clocks / Noel Gallaghers High...

  Stop The Clocks / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 25

  2015/12/12 10:25

  
• 【歌詞和訳】Driftwood / Travis - ドリフトウッド / ...

  Driftwood / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム、"The Man Who"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2015/12/12 00:00

  
• 【歌詞和訳】Everybodys On The Run / Noel Gallagher...

  Everybody's On The Run / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 4

  2015/12/11 23:34

  
• 【歌詞和訳】Why Does It Always Rain On Me？ / Trav...

  Why Does It Always Rain On Me? / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム"The Man Who"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/11 22:01

  
• 【歌詞和訳】Sad Song / Oasis - サッド ソング / オ...

  Sad Song / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"の日本版「オアシス」に特別収録されている楽曲です（他にもいくつかの特別版アルバムにも収録）。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2015/12/11 04:45

  
• 【歌詞和訳】Take Me Away / Oasis - テイク ミー ア...

  Take Me Away / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"の日本版「オアシス」に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 8

  2015/12/11 02:26

  
• 【歌詞和訳】Take It All / Adele - テイク イット オ...

  Take It All / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 5

  2015/12/10 23:04

  
• 【歌詞和訳】Bring It On Down / Oasis - ブリング イ...

  Bring It On Down / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 19

  2015/12/10 22:19

  
• 【歌詞和訳】Shakermaker / Oasis - シェイカー メイ...

  Shakermaker / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 419

  2015/12/10 21:54

  
• 【歌詞和訳】Acquiesce / Oasis - アクイース / オア...

  Acquiesce / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"The Master Plan"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2015/12/10 13:56

  
• 【歌詞和訳】One And Only / Adele - ワン アンド オ...

  One And Only / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 32

  2015/12/10 13:20

  
• 【歌詞和訳】Henrietta / The Fratellis - ヘンリエッ...

  Henrietta / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Costello Music"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 38

  2015/12/10 12:53

  
• 【歌詞和訳】Adventure Of A Lifetime / Coldplay - ...

  Adventure Of A Lifetime / Coldplay の歌詞和訳です。コールドプレイのアルバム、"A Head Full of Dreams"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/10 01:09

  
• 【歌詞和訳】Pure Grinding / Avicii Feat. Kristoffe...

  Pure Grinding / Avicii Feat. Kristoffer Fogelmark ＆ Earl St. Clair の歌詞和訳です。アヴィーチーのアルバム、"Stories"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/09 23:09

  
• 【歌詞和訳】Home / One Direction - ホーム / ワン ...

  Home / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのシングル"Perfect"に収録されています。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 5

  2015/12/09 22:37

  
• 【歌詞和訳】Don't You Remember？ / Adele - ドント ...

  Don't You Remember？ / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム、"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 18

  2015/12/09 16:08

  
• 【歌詞和訳】Whistle For The Choir / The Fratellis ...

  Whistle For The Choir / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Costello Music"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 17

  2015/12/09 15:28

  
• 【歌詞和訳】A Heady Tale / The Fratellis - ア ヘッ...

  A Heady Tale / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Here We Stand"に収録されている楽曲です。"A Heady Tale"というタイトルは日本語に翻訳すると「お酒が進むような盛り...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 22

  2015/12/09 15:12

  
• 【歌詞和訳】Complicated / Avril Lavigne - コンプリ...

  Complicated / Avril Lavigne の歌詞和訳です。アヴリル ラヴィーンのアルバム"Let Go"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 25

  2015/12/08 23:00

  
• 【歌詞和訳】Baby Doll / The Fratellis - ベイビード...

  Baby Doll / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Here We Stand"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/08 13:56

  
• 【歌詞和訳】Seven Nights, Seven Days / The Fratell...

  Seven Nights, Seven Days / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"We Need Medicine"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2015/12/08 13:05

  
• 【歌詞和訳】All Around The World / Oasis - オール ...

  All Around The World / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Be Here Now"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 131

  2015/12/08 13:04

  
• 【歌詞和訳】Lovesong / Adele - ラブソング / アデル

  Lovesong / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 27

  2015/12/08 13:04

  
• 【歌詞和訳】Chelsea Dagger / The Fratellis - チェ...

  Chelsea Dagger / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Costello Music"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 11

  2015/12/07 22:09

  
• 【歌詞和訳】Digsys Dinner / Oasis - ディグジーズ ...

  Digsy's Dinner / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"に収録されている楽曲です。そして今回の映像は、Noel Gallagher's High Flying Birdsのライブ映像です。ですの...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/07 16:54

  
• 【歌詞和訳】Runaway / Avril Lavigne - ランナウェイ...

  Runaway / Avril Lavigne の歌詞和訳です。今回の楽曲は、アヴリル ラヴィーンのアルバム"The Best Damn Thing"に収録されている曲です。爽快感のあるロックな洋楽ですね！

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 34

  2015/12/06 14:59

  
• 【歌詞和訳】Some Nights / Fun. - サム ナイツ / フ...

  Some Nights / Fun. の歌詞和訳です。今回の楽曲は、ファンのアルバム"Some Nights"に収録されています。アメリカのテレビドラマ、Gleeのシーズン４で歌われていましたね！

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 3

  2015/12/06 14:11

  
• 【歌詞和訳】Cigarettes ＆ Alcohol / Oasis - シガレ...

  Cigarettes ＆ Alcohol / Oasis の歌詞和訳です。今回の楽曲の歌詞中に出てくる"the white line"は、日本語に翻訳すると「白い線」ですが、この「白い線」は運動会とかで校庭の上に引かれるあの...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 1

  2015/12/06 13:17

  
• お酒やめた。

  二日酔いにやられた。 梅酒飲み過ぎた。 今日仕事だったら確実に休んでた。 はい、お酒やーめた！ 二日酔いの中、買った馬券は不的中… ステイヤーズＳ 結局ムーアかよｗｗ ...

  趣味は競馬。 0

  2015/12/05 21:00

  
• 【歌詞和訳】Rock n Roll Star / Oasis - ロックンロ...

  Rock 'n' Roll Star / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"に収録されている楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 8

  2015/12/05 16:26

  
• 【歌詞和訳】American Idiot / Green Day - アメリカン イディオッ...

  American Idiot / Green Day の歌詞和訳です。今回の楽曲はグリーンデイのアルバム"American Idiot"に 収録されています。歌詞を見てみればおわかり頂けると思いますが、現在のアメリカという国...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ 14

  2015/12/05 16:13

• 【歌詞和訳】Fly / Avril Lavigne - フライ / アヴリ...

  Fly / Avril Lavigne の歌詞和訳です。今回の楽曲"Fly"は、7月25日から8月2日のあいだロサンゼルスで開催されるスペシャルオリンピックス夏季世界大会の公式応援ソングとして書かれた楽曲です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 2

  2015/12/05 00:24

  
• 【歌詞和訳】Live While Were Young / One Direction ...

  Live While Were Young / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのアルバム"Take Me Home"に収録されています。アメリカのテレビドラマGleeのシーズン４でも歌われて...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/05 00:03

  
• 【歌詞和訳】Where Do Broken Hearts Go / One Direct...

  Where Do Broken Hearts Go / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのアルバム"Four"に 収録されています。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/04 23:36

  
• 【歌詞和訳】Girl Almighty / One Direction - ガール...

  Girl Almighty / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのアルバム"Four"に 収録されています。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 110

  2015/12/04 23:21

  
• 【歌詞和訳】Act My Age / One Direction - アクト マ...

  Act My Age / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのアルバム"Four"に 収録されています。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 32

  2015/12/04 23:06

  
• 【歌詞和訳】Skyfall / Adele - スカイフォール / ア...

  Skyfall / Adele の歌詞和訳です。今回の楽曲は、映画００７スカイフォールの主題歌でもあります。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 24

  2015/12/04 22:51

  
• 【歌詞和訳】Brown Sugar / The Rolling Stones - ブ...

  Brown Sugar / The Rolling Stones の歌詞和訳です。動画はエリッククラプトンとの共演で新たなに収録されたブラウンシュガーとなっております。ローリングストーンズの楽曲は音の薄さが批評さ...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 41

  2015/12/04 15:58

  
• 【歌詞和訳】Make You Feel My Love / Adele - メイク...

  Make You Feel My Love / Adele の歌詞和訳です。今回の楽曲は、ボブ ディランのカバー曲ですね。アメリカのドラマGleeでも歌われるなど、今でも人気のあるボブ ディランの曲のひとつですね！

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 26

  2015/12/04 15:16

  
• 【歌詞和訳】Clouds / One Direction - クラウズ / ワ...

  Clouds / One Direction の歌詞和訳です。今回の楽曲はワン ダイレクションのアルバム"Four"に 収録されています。歌詞中に出てくる"go around"という言葉は噂や病気などが広がるという意味で使...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/04 15:13

  
• 【歌詞和訳】Writing To Reach You / Travis - ライテ...

  Writing To Reach You / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム"The Man Who"に収録されている楽曲です。歌詞中にもあるとおり今回の楽曲は、オアシスの"Wonderwall"のオマージュ的な作...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/03 16:09

  
• 洋楽

  洋楽通ってわけじゃないんですけど、僕の好きなバンドを一つあげて語りたいと思います。」その好きなバンドなんですが Nirvanaです！普段から洋楽を聴く人からしたら、知ってて当然という感じで...

  ブログネタで続けるブログ 0

  2015/12/01 16:17

  
• 【歌詞和訳】Story of My Life / One Direction - ス...

  Story of My Life / One Direction の歌詞和訳です。

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 0

  2015/12/01 15:12

  
• 【歌詞和訳】Rumor Has It / Adele - ルーモア ハズ ...

  Rumor Has It / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。今回楽曲のようにアデルの書く失恋ソングは、悲しい思い出や心の傷も語りながらもわりと吹っ切ったよう...

  洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅... 19

  2015/12/01 13:26